Dám ti nějaké peníze a ty se vrátíš tam odkud jsi přišla.
Daæu vam malo novca i onda možete da se vratite odakle god da ste došli. Ne, neæu još!
Vrat' se tam, odkud jsi přišla.
Vrati se tamo odakle si i došla.
Je tam, odkud jsi přišla taky taková zima?
Da li je tamo odakle si došla ikada ovako hladno?
Proč se nevrátíš, odkud jsi přišla?
Zašto ne odeš odakle si i došla? Stvari su bile divne pre nego si došla.
Pokud mě chceš nutit, abych se plazil vnitřnostmi téhle lodi, tak to se můžeš klidně otočit a vrátit se, odkud jsi přišla.
Ako se radi o meni i penjanju kroz brod, možeš se slobodno okrenuti i otiæi odakle si došla.
Nezáleží na tom, odkud jsi přišla nebo jak.
Nema veze odakle dolaziš ili kako si ovamo stigla.
Tak proč se nevrátíš, odkud jsi přišla?
Zašto se ne bi vratila odakle si došao?
Možná oblbneš ty svoje kamarádíčky, ale já si pamatuju, odkud jsi přišla.
Možeš prevariti svoje umjetne prijateIje aIi ja se još uvijek sjeæam odakIe si potekIa.
Nemůžu ti pomoct, dokud mi neřekneš, odkud jsi přišla.
Ne mogu ti pomoæi ako mi ne kažeš odakle dolaziš.
Jestli ho ještě jednou budeš otravovat, pošlu tě tam, odkud jsi přišla.
Пипни га и вратићу те у бајку из које си испала.
Promiň, sestro, ale vracíš se zpátky, odkud jsi přišla.
Žao mi je, sestro. Ali vraæaš se onamo odakle si došla.
Hank má zpátky svou knihu a ty se můžeš plazit zpátky do té díry, odkud jsi přišla.
Hank dobije nazad svoju knjigu a ti otpužeš u rupu odakle si ispuzala.
Budu stopovat tvou vůni až zpět, odkud jsi přišla.
Pratit æu tvoj miris do tamo gdje si bila.
Jenom tě pošlou zpátky, odkud jsi přišla.
Samo æete vratiti odakle si došla.
Tam, odkud jsi přišla on neexistuje, nikdy neexistoval.
Tamo odakle ti dolaziš on ne postoji. Nikad i nije.
Ty zatracená mrcho, proč se nevrátíš, odkud jsi přišla, a nedáš mi pokoj?
ProkIeta kuèko, vrati se tamo odakIe si došIa i ostavi me na miru.
A potom, se vším dalším, co sem nepatří, tě pošle zpátky tam, odkud jsi přišla.
I onda ćeš, kao i sve stvari koje ne pašu, biti poslana natrag odakle si i došla.
Chuck si brzy uvědomí, že nezáleží na tom jestli šaty ušil návrhař, když dívka nakupuje konfekci, protože pak stejně jako ostatní věci, které nesedí, budeš poslána tam, odkud jsi přišla.
Chuck će uskoro shvatiti da nije bitno što je haljina s potpisom ako je djevojka s rasprodaje. I onda ćeš, kao i sve stvari koje ne pašu, biti poslana natrag odakle si i došla.
Vrať se tam, odkud jsi přišla!
Vrati se odakle si i došla!
Je důležité si pamatovat, odkud jsi přišla.
Важно је да се сећаш одакле си дошла.
Možná by ses ty měla vrátit odkud jsi přišla, hned vedle, tam jak jsi stála než jsi sem přišla.
Ti se vrati odakle si ti došla. Otamo gdje si stajala.
Raději by si šla tam, odkud jsi přišla?
Rado bi se vratila u Atlantu? Pa, ne baš.
Ve jménu Boha, vrať se odkud jsi přišla.
U ime Boga, vrati se odakle si došla.
No, pokud se ti tady něco nelíbí, možná by ses prostě měla vrátit tam, odkud jsi přišla?
Ako ti se ovde ne sviða, vrati se odakle si došla.
Liam je ten jediný, o kterého mám obavy, aby si neublížil, a právě proto mu neřeknu o ničem z tohohle všechno pokud uděláš to nejlepší pro nás pro všechny a vrátíš se sakra tam, odkud jsi přišla.
Liam je jedini za koga brinem da ne bude povreðen, i zato mu neæu reæi za ovo sve dok ti ne uradiš ono što je najbolje za sve nas i vratiš se odakle si došla.
A já ti každý rok připomínám, že nezáleží na tom, odkud jsi přišla.
I svake godine, podseæam te, nema veze odakle si došla.
A pak jsi odešla, odkud jsi přišla.
A onda si otišla kuda si i došla.
Ty řeči nech tam, odkud jsi přišla.
Nosi to sranje nazad odakle ti.
Otoč se a vrať se, odkud jsi přišla.
Okreni se, i vratiti odakle ste došli.
Vstup do ní a vrátíš se, odkud jsi přišla.
Uði... vratiæeš se odakle si došla.
0.35478210449219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vrati se tamo odakle si došla? 